Preheat and prep: Heat your oven to 425°F (220°C). Line a large sheet pan with parchment for easy cleanup. Pat the chicken dry with paper towels.
Season the chicken: In a bowl, mix smoked paprika, garlic powder, onion powder, chili powder, 1 teaspoon salt, and 1/2 teaspoon pepper.
Drizzle chicken with 1 tablespoon olive oil and rub with the spice mix on all sides.
Prep the sweet potatoes: Toss cubed sweet potatoes with 1–2 tablespoons olive oil, a big pinch of salt, and a few grinds of pepper. Spread them on one side of the sheet pan in a single layer.
Add the chicken to the pan: Place the seasoned chicken on the other side of the pan. Leave a little space between pieces for even roasting.
Roast: Bake for 15 minutes.
Remove the pan, brush the chicken generously with half the BBQ sauce, flip, and brush the other side. Toss the sweet potatoes if needed. Return to the oven for 8–12 more minutes, until the chicken reaches an internal temperature of 165°F (74°C).
Rest and glaze: Transfer chicken to a plate and brush with the remaining BBQ sauce.
Let it rest for 5–10 minutes, then slice or chop into bite-size pieces.
Make the corn slaw: In a bowl, mix yogurt or mayo, apple cider vinegar, honey, salt, and pepper. Stir in the coleslaw mix, corn, green onions, and cilantro. Taste and adjust seasoning.
The slaw should be crisp and lightly creamy.
Cook your grain (if using): While the chicken roasts, cook rice or quinoa according to package directions. Fluff and season with a pinch of salt.
Assemble bowls: Divide rice or quinoa among 4–5 containers. Add a scoop of sweet potatoes, a portion of BBQ chicken, and a big spoonful of slaw.
Squeeze a little lime on top if you like.
Cool and store: Let bowls cool uncovered for 15–20 minutes before sealing. This helps prevent excess moisture in the containers.